Margarita Karbonaro (Margherita Carbonaro)

Valoda: itāļu val.
Tulkojumu žanri: proza, īsie stāsti, informatīvie materiāli
Biogrāfija
Margarita Karbonaro (1964) ir dzimusi Milānā, Itālijā, un studējusi itāļu filoloģiju un literatūru Milānas universitātē. Viņa jau 20 gadus strādā izdevniecībā gan kā redaktore, gan angļu, vācu (tagad arī latviešu) tulkotāja. Viņa ir tulkojusi vairākus pasaulē zināmus autorus, piemēram, Tomasa Manna, Hertas Milleres, Maka Friša, Ūves Timma, Noras Ikstenas tekstus. Margaritas tulkotais Zigmunda Skujiņa romāns “Miesas krāsas domino” itāļu valodā tiks izdots Milānas apgādā Iperborea (2017).
Tulkotāja vairākus gadus nodzīvojusi Berlīnē un Pekinā, pašlaik uzturas Itālijā.