FOTO: Kristīne Ilziņa
Tikšanās ar dzejnieku Kārli Vērdiņu bija līdz šim viskuplāk apmeklētais autorvakars. Rīgas Centrālās bibliotēkas Iļģuciema filiālbibliotēkā klausītāji sēdēja ļoti īpatnā izkārtojumā, un varēja apbrīnot lieliskās bibliotekāres, kuras ikvienam atrada ērtu krēslu un siltu smaidu.
Vispirms dzejnieks nolasīja vairākus sirsnīgus, asprātīgus un reālistiskus dzejoļus vecākiem un bērniem, izpelnīdamies zinošus smaidus. Tad ar dzejnieces Ērikas Bērziņas palīdzību nedaudz pavingroja pats un iekustināja sēdošo publiku.
Iesildījis klausītājus, mazliet vairāk kā stundas garumā Kārlis Vērdiņš lasīja paša atdzejotos angļu valodā rakstošo dzejnieku darbus no topošā atdzejas krājuma: Valtu Vitmenu, Šekspīru, Džonu Donnu, Viljamu Bleiku, romantiķi Robertu Bērnsu, Valtera Skota balādi par Heizelgīnas Džoku, Viljama Vērdsvērta, lorda Bairona, Šellija, Volta Vitmena, Kristīnas Rozeti, Emīlijas Dikinsones, Oskara Vailda, Viljama Batlera Jeitsa, Ģertrūdes Stainas, Džeimsa Džoisa, Deivida Herberta Lorensa, Dilana Tomasa dzejas rindām no topošā atdzejas krājuma manuskripta. Pašās beigās Kārlis nolasīja dažus pantus no sava jaunākā krājuma “Nekas”.
