Horvātu val.
Santa Domijana Zviedre (1980) ir latviete, kura dzīvo Horvātijā. 2004. gadā, pēc horvātu valodas un kultūras studijām Zagrebas Universitātē, Santa uzsāka tehnisko tekstu tulkošanu. Jau vairākus gadus Santa strādā par tulkotāju lielākajās Horvātijas tulkošanas aģentūrās. 2014.gadā Santa uzsāka literatūras tulkošanu festivālam un antoloģijai Review of Small Literature, slavenās horvātu dzejnieces Dortas Jagičas (Dorta Jagić) vadībā. Šajā antoloģijā iekļauti Kārļa Vērdiņa, Paula Bankovska, Ingas Žoludes, Jāņa Joņeva, Ingas Gailes, Marta Pujāta, Arta Ostupa un Liānas Langas darbi. Viņa ir tulkojusi arī fragmentu no Jāņa Joņeva grāmatas Jelgava 94, pašlaik tulko Noras Ikstenas romānu Mātes piens, kas tiks izdots 2019.gadā Horvātijā. 2018. gadā viņa kļuva par pirmo latviešu valodas tiesas tulku Horvātijā.

Santa Domijana Zviedre